Use your Angel
m.A.Y.a., вот он)) Не помню уже о чём, надо будет и самой перечитать
Happy New Year!
читать дальше«Элисон, как я и думала, устраивает вечер для всей нашей актерской компании. И не только она одна. В списке организаторов значатся все… И как же тут без меня? Да еще в Новый год. Хорошо, хоть Рождество встретила с Фредом наедине, а не в какой-нибудь компании…» - Так, или почти так, думала Сара Мишель, уже во второй раз перечитывая приглашение, которое она нашла утром в почтовом ящике. – «Только одно странно… Почему она не пригласила меня лично, а послала открытку?»
Тем же утром в своем почтовом ящике нашли такие же открытки и остальные «организаторы вечера» . Только вместо собственного имени там значилось чужое…Такую же открытку получила и Элисон Ханниган: «Хм. Сара опередила меня. Как же так? Я же сегодня всех хотела пригласить на ужин. Ну ладно, схожу, посмотрю, как они его организовали…»
Вечером в 9 часов некоторые актеры сериала «Баффи» (Сара Мишель, Элисон, Джеймс, Николас, Энтони, Эмма) и Девид Бореназ собрались в небольшом, но очень милом ресторанчике. Сара про себя хвалила Элисон за то, что на этот раз та превзошла себя. Они ужинали под тихую музыку в отдельной комнате, произносили тосты, шутили, играли – в общем, праздновали на славу. Но тут…
Пробило двенадцать. Кто-то, всем им знакомый с детства, как Санта Клаус, зашел в их уютную и тихую комнатку, поздравив всех с праздником. Комната наполнилась чем-то необычным, волшебным… Вся компания знала это ощущение из детства… Раньше так было всегда, когда они праздновали Рождество. И каждый похвалил в этот момент тех, кого считал организаторами, за то, что они пригласили этого человека.
«У каждого из вас есть свое собственное заветное желание. В этот вечер возможно все. Скажите мне то, о чем вы мечтаете, и я постараюсь исполнить ваши мечты…»
…Но тут прогремело одно непредвиденное обстоятельство: сначала все почувствовали какую-то вонь, потом вдруг послышались крики людей и звон стекла. Вся компания услышала какой-то странный голос… Знакомый почти всем. «Где здесь эль? И младенцы? Я хочу пенного эля…» В комнату забежал огромный тролль. Джеймс тихо произнес: «Как будто мы очутились в сериале, который сами же делаем… Вот бы и вправду нам всем туда попасть!» «Я исполню твое желание,» - сказал Санта, и перед их глазами все закружилось… Потом стало темно.
Они стояли где-то на улице. Под ногами хрустел снег, дул ветер. Послышалась довольно громкая музыка и голоса. Вскоре они разглядели знакомое здание, над входом в которое висела надпись «Bronze».
Вскоре дрожащая от холода компания зашла внутрь. Но никто не мог поверить, что они и в самом деле очутились ТАМ. «Такого не может быть!» - думал каждый. Но все же это был «Bronze». Знакомая обстановка, ощущения. Они утроились возле лестницы ведущей на верхнюю площадку, Сара же с Элисон отошли немного в сторону… И тут же услышали зовущие их голоса: «Баффи, Уиллоу! Вы что, заблудились? Что вы так быстро? Идите к нам, скоро начнется… И когда вы успели переодеться?» Это были Николас, Эмма и Девид. Точнее, Ксандер, Аня и Ангел. Подойдя к их столику, они заметили кое-что очень интересное: у Ани был очень большой живот, который сам за себя говорил: «Осторожней со мной! Во мне маленькое беззащитное существо». Аня была беременна… У Сары Мишель промелькнула мысль: «Мы и вправду попали в сериал… Только какой здесь год? Но, судя по тому, как здесь все украшено, они тоже празднуют Новый год». Думаю, что примерно то же самое думала в этот момент и Элисон. «Баффстер, Уилл, что вы там мешкаете? Сейчас же начнется!» - звала их Аня. Элисон (по воле судьбы J) села рядом с Ангелом, Сара устроилась возле нее. По молчаливому согласию девушки решили, что будут изображать Уиллоу и Баффи. Но каково было удивление обеих, когда Ангел обнял Элисон за талию, и, притянув ее поближе к себе, поцеловал в губы. Уж такого они никак не ожидали.
«Бафф, мы тебе не говорили, что после часа ночи мы пойдем к себе – нас дети ждут» - сказал Ксан, чем несказанно удивил новоприбывших. Сара уже не знала, чего нового можно ожидать, а Элисон была почти в коме от беспрестанных поцелуев со стороны своего соседа… «Да, ты вроде говорил…» - только и смогла выдавить из себя она.
И тут на сцену с гитарой вышел…Спайк. Все зрители, в том числе Ксан, Аня и Ангел, поднялись и начали бурно аплодировать. К ним присоединились и Сара с Элисон, чтобы не удивить остальных. «Ну раз уж Ксандер аплодирует, то и Баффи, наверное, тоже бы это сделала» - решила Сара. Ее соседка вообще ничего не думала, она действовала на автопилоте.
Было понятно, что Спайк не первый раз появляется на сцене в Bronze. Вампир посмотрел в их сторону и послал Саре воздушный поцелуй, думая, что она – Баффи.
А что же в это время происходило у другой компании, расположившейся у лестницы? Они все наблюдали за оставившими их девушками в тот момент, когда сзади услышали голоса. «Уф! А мы думали, что опоздали… А тут все только началось! Привет еще раз, ребята. Гайлз, а ты что здесь делаешь? Стало скучно одному дома? А когда вы все успели переодеться? И, Спайк, ты же вроде поешь на сцене?!» - на одном дыхании выпалила Уиллоу.
через час у Гайлза
Скубисы уже оправились от шока, который получили в тот момент, когда узнали, что у них в другом мире есть двойники.
«Хм… Где-то я видел такое… Где-то видел… Вы ничего не нашли?» - наблюдатель перелистывал страницы книг со скоростью света. – «Да вы и не ищите!»
«Ну Гайлз, спаси нас от этого… Как ты не понимаешь! Мы пьяны и устали… И нам с Аней пора домой – нас дети ждут». - оправдывался Ксан.
Тем временем Аня с интересом разглядывала Эмму. «О! Как же ты на меня похожа! То же лицо, те же глаза… Только прическа как у меня три года назад, и ты не беременна… А так и не различишь!» Этим она уже довольно поднадоела девушке. «И как я могу в нее играть!» - размышляла «пострадавшая», стараясь не выдавать свое раздражение действиями.
Тем временем на диване разместились другие парочки: Баффи со Спайком и Уилл с Ангелом. Ведьмочка, указывая на Ангела, поинтересовалась у Элисон: «Как я понимаю, в вашем мире вы не вместе…» «Да, в нашем мире у меня есть парень, а у Девида – жена и дети. Но и в сериале (скубисы уже все знали про «Баффи») Ангел не с Уиллоу… Уилл сейчас одна, а Ангел в Лос–Анджелесе…»
«Наверное, по времени ваш сериал и наш мир различаются на три года. Но интересно, как вашему Джоссу пришла в голову идея снять сериал, и почему же ваш сериал так похож на нашу жизнь?»
прошел еще час
«Гайлз! Гайлз! Гайлз! Уже очень поздно! Нам пора домой!» - не отставая от наблюдателя, говорил Ксан. Было видно, что он еще не скоро успокоится.
Аня же не замечала времени – она ходила за Эммой, не отставая ни на шаг, не пытаясь скрыть своего интереса. Она уже не просто «сверлила глазами» бедную девушку, но и пыталась заговорить с ней. Эмма же не находила себе места. Она пыталась найти укромный уголок, где нет Ани, даже закрывалась в туалете, но та изображала, что ей срочно надо туда же… Бывший демон не понимала, что она ей досаждает.
Разговор Уилл и Элисон продолжался. Баффи обнималась со Спайком, а остальные мерно посапывали, не обращая ни на кого внимания.
«Ну все! Я давно понял, что пользы от вас не дождешься! Но думал, что у вас наконец-то проснется совесть! Но вы не можете сидеть тихо, вы мне беспрестанно мешаете!» - Гайлз был вне себя. – «Ладно они (он указал на спящих) – они ничего не знают. А вы? Уиллоу и Спайк, вы же знаете много языков, помогли бы мне… С меня хватит. Расходитесь по домам. Я вам позвоню, если что-нибудь найду». Не сложно понять, кто же больше всех был рад последним словам. Ксандер чуть не пробил головой потолок от радости… Все, кроме гостей из другого мира, которые улеглись спать, разошлись очень быстро…
Пока Гайлз роется в своих умных книгах, я вам расскажу, о чем же говорили Уиллоу и Элисон. Уилл сказала, что Спайк и Баффи вместе всего год, что Аня и Ксан наконец-то поженились два года назад и что у них уже двое детей, две очаровательные девочки. На вопрос Элисон о том, зачем же им так много детей, Уилл ответила, что Ане нравится за ними смотреть… Это для ее собеседницы показалось маловероятным. Дон окончила школу и поступила в колледж, в тот же, где училась Уилл. Живет она в общежитии. Новый год Донни праздновала у подруги, утром же должна была приехать, чтобы поздравить Баффи. Элисон же в свою очередь рассказала многое про свой мир, так что Уилл была в курсе всего.
Пробило два часа дня, прежде чем спящие в гостиной в доме Гайлза актеры проснулись от ужасного крика «НАШЕЛ!!!»
Сара от испуга упала с дивана прямо на лежащего внизу Николаса. От его крика проснулись все остальные. Те, кто спал на верху, спустились вниз посмотреть, что же случилось. Первым, что они увидели, была странная картина: стонущий от боли Николас и недоумевающая Сара Мишель. И только потом они заметили Гайлза, судорожно набирающего номер телефона. «Алло! Дон? Ты уже пришла? Позови Баффи! Срочно!!!… Баффи, привет. Я нашел и пророчество, и требующееся заклинание. Обзвони всех и приезжайте… Да… Да… Они спят… Или уже не спят… Ну, приезжайте скорее. Жду!» - Гайлз положил трубку. Потом он обратился к остальным, которые собрались возле него. «Я нашел все. Сейчас приедут Баффи и остальные, тогда я вам прочитаю».
Через пятнадцать минут вся компания расположилась в гостиной. Гайлз с торжественным видом взял в руку книгу и начал читать. Упустим подробности, так как в книгах наблюдателей все написано так скучно, что все равно вы не поймете ни слова. Вкратце содержание этого пророчества можно изложить так: В ночь с 2005 на 2006 год (в пророчестве же было написано: «В ночь между пятью и шестью…», но Гайлз все доходчиво расшифровал) явится 7 человек из иного мира за помощью к истребительнице, чтобы она завершила неоконченное дело (то бишь убила тролля). Для этого не больше чем на сутки 7 человек из этого мира должны поменяться местами с теми семью. Но Баффи и Ко не могли вернуться раньше, чем после смерти тролля. Чтобы это сделать, нужно прочесть заклинание. Оно прилагалось в книге.
Не думая ни минуты и не поговорив между собой (на свою же голову) все решили, не теряя времени, «завершить неоконченное» … Только наспех договорились, что завтра, в четыре часа (пока Гайлз читал и растолковывал особо непонятливым что же написано в книге, прошло много времени), или раньше, если успеют, они произнесут второе заклинание для возвращения в свой мир.
Для этого обе компании стали друг напротив друга, и, смотря в глаза своего двойника, произнесли: «Где был я, будешь ты….»
Баффи и Ко залились ярким светом и исчезли.
Очнувшись от небольшого шока и осознав, что они одни, актеры начали шевелиться. «Упс! А мы забыли спросить, где же мы живем…» - прошептала Элисон. «Ничего! Пойдем в дом Баффи. Уж я-то знаю, где он находится!» - обрадовала всех Сара. – «А Энтони останется здесь, ему с собственным домом освоиться надо». И только у порога всем знакомого дома Эмма вспомнила: «Стоп! Николас, у нас же в этом мире есть дети! Нужно срочно узнавать наш адрес…» Они вдвоем развернулись и направились в противоположном направлении. Только перерыв все вещи Гайлза они обнаружили записную книжку со своим телефоном. Они уже набрали его, как вспомнили, что старшей дочке Ани и Ксандера нет еще и двух лет, и что она точно не умеет говорить. И только позвонив в справочную бедные уставшие Эмма и Ник узнали свой адрес. Было уже восемь часов когда они добрались до двери своего дома. А тут еще одна неприятность: они не взяли ключи. Бедным пришлось просить своих соседей пустить их для того, чтобы через их задний двор попасть в свой. Кое-как, оборвав свою одежду (представьте, что случилось с платьем Эммы!), они перелезли через забор и открыли дверь на кухню… Уже оттуда были слышны вопли голодных детей. В виду тех обстоятельств, что Эмма ни разу ничего не готовила, варить детям кашу пришлось Нику. Так как он сам нечасто этим занимается, его «блюдо» изрядно подгорело, и девочки, которые и на самом деле были «очаровательными», не хотели его есть. Новоявленным «родителям» пришлось кормить их с ложечки, впихивая кашу в рот насильно. Ладно, что Николас был в этом натренирован (как-никак, сам папаша), а вот из волос Эммы кусочки каши вытаскивать было очень сложно…После «ужина» голодные «родители» посмотрели на часы. Было пол-одиннадцатого. Решив, что «поедим мы как-нибудь в другой раз», они позвонили Саре: как-никак, скоро дежурство…
Вам, наверное, интересно узнать, какие же кошмары творились в доме Баффи? Для этого надо мысленно вернуться назад. Вот наша компания из четырех человек (Сара, Джеймс, Девид и Элисон) стоят около двери. Сара Мишель нажала на кнопку звонка. «ЩААААС! Иду! Баффи, ты опять оставила ключи дома? А если бы я была в колледже? Что бы ты без меня делала!» - послышался звук открывающегося замка. В проеме появилась заметно повзрослевшая Дон. -«Вот и сейчас…Хм. Спайк и Ангел, что вы здесь делаете днем?»
Около двух часов Сара пыталась втолковать недоумевающей «сестренке» что она не Баффи, а Сара, пришла из другого мира, и что Спайк это не Спайк, а Джеймс, а Ангел – не Ангел, а Девид, и что оба они не вампиры. При этом она про себя материла Дон и Баффи. Дон за то, что она такая непонятливая (ну как же тут быть понятливым: сестра говорит тебе, что она не сестра, а кто-то из иного мира), а Баффи за то, что она не предупредила ее (да, она должна была сказать: «Дон, я приду вечером, но это буду не я, а другая я…» Дон бы все равно ничего не поняла. Кроме того, Бафф, как всегда, была занята Спайком J J J).
В конце концов Дон сдалась: «Ну ладно, Баффи. Предположим, что ты не Баффи, а… Как ты говорила? Сара, вот. Ладно уж, мне не сложно называть тебя другим именем, раз тебе так хочется. Скорее всего, это какая-то Новогодняя шутка. Но поясни мне поподробней, почему Спайк и Ангел не превратились в пепел под лучами солнца…» «Дон!» - вмешалась Элисон для того, чтобы остановить эти бесконечные перепалки и вразумить Дон, а то ни у кого это больше не получилось. – «Сара – и вправду Сара, я тоже не Уилл, меня зовут Элисон. Спайк – Джеймс, а Ангел – Девид. Да, это Новогодняя шутка, если так тебе проще понять. Но мы не хотим, чтоб ты нас называла этими именами. При других зови нас так, как звала раньше. А Спайк и Ангел не сгорели потому, что я им на праздник наколдовала каждому по кольцу Гема Амара, но оно будет действовать до 6 часов следующего дня… Ну теперь-то ты поняла?» « Да, конец твоей речи поняла…» - разочарованно протянула Донни. «Ну и ладно. А у вас дома есть что-нибудь для того, чтобы набить свой желудок?» - поинтересовался Джеймс. «Да, Спайки, твоя кровь все еще в холодильнике…» - последовал ответ. «Нууууу» - разочарованно протянул блондин и направился на кухню. За ним последовали все остальные. На часах было полвосьмого.
Заглянув в холодильник, Джеймс не увидел ничего съестного, кроме булки хлеба и масла, так как почти все остальное было заставлено пакетиками с кровью. С трудом он извлек хлеб из-под этих завалов, и, с очередным вздохом разочарования, хотел уже его резать (под пытливым взглядом Дон: «Вампиры же не едят хлеб…»), как Сара достала с верхней полки шкафчика макароны и сказала: «Я сейчас их сварю.» «А ты умеешь?» - последовал вопрос. «Да, как-никак раньше сама неплохо готовила. Тем более, что не у одного тебя урчит в животе. Хоть я и не ем мучное, но за неимением лучшего, придется съесть немного…» «Но зачем вампирам еда?» - недоумевала непонятливая Дон. – «Тебе всегда хватало крови». «Я сейчас не пью кровь. Представь, что я на диете».
Тем временем Сара Мишель проявляла «чудеса кулинарного искусства». Она поставила воду на плиту J. Через полчаса ужин был готов, и довольная компания принялась его поедать.
Пока они ели, прошло еще полчаса. Потом все (кроме Дон, которая не понимала, зачем это, ведь Спайк спит с Баффи, а у Уилл и Ангела собственная квартира) решили распределить, кто где будет спать. Дон, как всегда, оказалась в пролете – ее вытеснили спать на диван, так как никто из мужчин там не умещался. В ее комнате расположилась Элисон, а Джеймса и Девида против их воли решили разместить в бывшей комнате Джойс. Девид сопротивлялся больше, так как ему предстояло ночевать на полу, а он, по опыту Ника, знал, чем это черевато J. Конечно, ему и в голову не могло придти, что спать им, может быть, и не придется.
Когда закончились все перепалки, на часах было пол-одиннадцатого. Пора звонить Энтони и ребятам и идти дежурить. Но Эмма с Николасом их опередили. Вместе с ними они договорились, что Эмма и Ник попытаются уложить детей и придут к ним.
А что же эти четыре часа делал Энтони? Конечно же, спал J!
И вот, в полдвенадцатого, «веселая компания» вышла из дома Баффи, даже не забыв прихватить с собой оружие…
Но вам, наверное, интересно, что же в это время происходило в нашем с вами мире со скубисами. Поэтому я решила, что пора оставить новоявленных истребителей и посмотреть, что же произошло с Истребительницей и Ко после их фантастического исчезновения…
Перед глазами Баффи и остальных все замелькало, потом стало темно и… они очутились недалеко от какого-то вагончика. Светило солнце, так что Ангел и Спайк тут же задымились. Вся компания быстро вбежала в трейлер. Баффи схватила какую-то тряпку и накрыла ей сверху своего белобрысого вампира, который уже начинал гореть. То же самое проделала и Уиллоу с Ангелом. Когда огонь был потушен, все огляделись. Ксандер вышел из трейлера и посмотрел на табличку, висевшую на двери. «Джеймс Марстерс… Кажется, это твой вагончик, Спайк.»
«Ммм… Мне, как всегда, не везет…» - ворчал Ангел. – «Теперь придется ждать заката для того, чтобы выбраться отсюда. Мне хорошо, что Девид сейчас не снимается в «Ангеле», иначе мне надо было бы куда-нибудь идти…» «Да, ты с Уиллоу совсем обленился, Ангел. Надо за тобой больше следить. Ну ничего, без дела ты не останешься. Как только стемнеет, ты будешь искать нашего тролля, потому что все мы будем заняты, а управиться надо за сутки» - сказала Баффи. Естественно, все с ней согласились… Кроме Ксандера: «А что мы должны за них работать? Мы же прибыли сюда только для того, чтобы убить этого злощастного тролля…» «Ну они же делают за нас нашу работу… Сейчас они, наверное, кормят твоих детей…» - произнесла Уилл. – «Кроме того, здесь никто не должен понять, что наши двойники отсутствуют».
Но тут зазвенел телефон. Трубку подняла Баффи: «Алло!» «Алло, Джим, а ты… Любимая, а что ты делаешь в трейлере Джеймса?» «Я… Я…» - Баффи не нашла, что сказать в ответ на слово «любимая». Кто этот человек для Сары? Она же ничего про него не говорила… «Сара, милая, почему же ты вчера не пришла домой после празднества? Я понимаю, было уже поздно, ты, наверное, пошла к кому-нибудь… Но ведь ты могла позвонить. Я ведь твой муж, я имею право знать.» «Понимаешь, дорогой…» - наконец нашла слова Баффи. – «Было уже поздно, я пошла к… Элисон. В трейлер. У нее нет телефона. А мобильник сломался… Ну и…Э…» «Это неправдоподобно» - шепнула ей на ухо Уилл. Но голос в трубке явно принял эти объяснения: «Да, конечно, милая, я тебе верю. Но в следующий раз, пожалуйста, найди способ позвонить, хорошо?» «Уф!» - у Баффи отлегло с души. Вслух же она сказала: «Да, милый, непременно… Целую… Пока». - и положила трубку.
«И кому же это ты сказала ‘целую’, Бафф?» - наигранно ревновал Спайк.
Но тут раздался новый звонок. Чтоб не вызвать подозрений, трубку взял блондин. «Да, слушаю… А…О… (на его лице отображалась игра чувств) Да, непременно, конечно приду… Да, знаю… Передам… Постараюсь не опоздать». – и он положил трубку. - «Это был Джосс Ведон. Он ужасно злится из-за того, что мы не пришли сегодня вовремя. Молю вас, хоть кто-нибудь, идите к нему, иначе нас наши двойники убьют…»
«Да, нам надо идти… Уилл, Гайлз, Ксан, пошлите…Спайку сейчас нельзя показываться, а Аню ему вообще лучше не видеть, а то у него инфаркт будет…» И они пошли. Кое-как, спросив дорогу, по меньшей мере, у десяти человек, они нашли Ведона. «Почему вы опаздываете? И где Джеймс с Эммой? Я же с ним сейчас разговаривал…» На эти вопросы решился ответить Гайлз: «Джеймс придет через… (он посмотрел на часы, на которых было полседьмого) полчаса, а… Эмма простудилась и не придет…» «Как простудилась? Как не придет? Я звоню ей…» - естественно, своим звонком Джосс вытащил Аню из ее вагончика.
Представляете, как долго беременная женщина должна добираться вообще куда-нибудь? А если она не знает дорогу? Спайк давно уже пришел (ну, вампирское чутье и все такое…), а Аню ждали до девяти часов…
Пока наша беременная добиралась, на съемочной площадке творилось ТАКОЕ… Остальным еще относительно повезло, что они играют только самих себя, а вот Баффи выяснила, что Сара параллельно снимается еще в каком-то фильме («Семестр за границей» называется – *но я не уверена, сняли его уже или нет, может выйти ошибочка* – прим. автора), и что ей завтра с утра придется тащиться в другой конец города, чтобы сыграть там в одном эпизоде. Кроме того, муж Сары вдруг ни с того ни с сего соскучился по своей жене (ну, любит он ее), и пришел на съемки… И, конечно же, застал Спайка и Баффи вместе… Хорошо, что не закричал при этом «на всю громкость» : «ИЗМЕНА! ИЗМЕНА!», а только подозвал Баффи и Спайка к себе и сказал: «Я на вас обиделся, больше с вами не разговариваю…» (шутка, конечно). Ничего он не сказал, так как Уиллоу пришлось применить единственное заклинание, которое она знает наизусть – для чистки памяти (как-никак, она столько раз его использовала J), и он все забыл… А иначе не сносить бы Баффи головы… И не ей одной.
Ну вот пришла и Аня… Тут настала очередь Джоссу падать в обморок: «Когда ты успела?» - читалось в его глазах. Решив, что «Эмма временно не пригодна для съемок», Ведон решил обойтись без нее. Из-за этого пришлось снимать совсем не то, что запланировали, и было не заметно, что никто не знал текст. Кое-как наши бедолаги сыграли играть то, что они пережили три года назад. Бедный режиссер все нервы себе истрепал, пока организовал их. С горем пополам они закончили свой рабочий день… Придя в свой вагончик, Баффи грохнулась в кресло почти без сознания… Но тут же подскочила: «Дежурство!» И, как обычно, на автопилоте начала переодеваться в что-то более удобное для драк, искать в шкафчиках что-то, более или менее напоминающее колы… Пока не пришел Спайк: «Ты куда! В этом мире нет вампиров, кроме меня и Ангела, а нас ты, надеюсь, истреблять не будешь…» Он обнял ее, поцеловал… Так прошел первый рабочий день истребительницы в новом амплуа.
Но вернемся к оставленными нами актерам. Они собрались на дежурство в полной боеготовности, набрав с собой кучу колов и арбалетов, на всякий случай. Перед выходом Сара позвонила Энтони: «Мы пошли. Пожелай нам удачи». Сонный «наблюдатель» буркнул в ответ что-то непонятное, но девушку это вполне устроило.
Вся компания направилась по уже проторенной дороге на кладбище. Все думали: «Сейчас быстренько убьем пару вампиров, и пойдем домой, спать…» Но не тут то было: не убив ни одного вампира, они сами еле унесли ноги от пары упырей, злорадно улюлюкающих им вслед: «Горе-истребительница потеряла свою силу… Истребительница делает ноги…», или нечто подобное. Убегающие их почти не слушали. Они, как могли быстро, бежали к Энтони: «Уж он-то нам поможет, как-никак он играет в наблюдателя, он умнее нас…» Они хотели, чтобы он нашел заклинание, которое на пару часиков может дать Саре силу истребительницы, чтобы хоть как-то поднять авторитет Баффи. Но они и не подумали, что все книги Гайлза на мертвых языках или языках из другого мира, и что их Энтони не такой ученый, как Гайлз, и он ничем не может им помочь. Энтони им прямо так и ответил: «Да вы что? Я же не Гайлз, а только его воплощение на экране. Ничем не могу помочь, хоть и искренне сочувствую». «Ну, Энтони, давай мы тебе поможем, представь, как удивится Совет, узнав, что Баффи, два вампира, ведьма и еще два человека не смогли справиться с парочкой упырей…». «Ну уж в этом вы опирайтесь не на меня, а на свою силу и ловкость – я ничего не знаю… Ладно уж, так и быть, давайте поищем в книгах…»
Часа три семеро человек пыхтели над завалами книг, пока не нашли заклинание на английском, которое им вполне подходит. «Заклинание для увеличения силы вчетверо», естественно, временное. Не медля (опять же на свою голову) актеры начали его читать. Но так как само заклятье было на какой-то непонятной тарабарщине, конечно же (а что же еще можно было ожидать) они перепутали слова, каждый говорил свое, и в итоге каждый из них «расчетверился». Воцарил такой гвалт, каждый спорил сам с собой, но по обоюдному решению (в кои то веки) они совершенно справедливо заключили, что заклинание все еще временное (хоть это они не испортили!), и что их количество вполне достаточное для борьбы с вампирами, вкупе с настоящими способностями Сары.
Разделив колы и арбалеты поровну, они пошли «в последний бой» J.
Убив всего пару вампиров (именно тех, которые им докучали – чтобы никто из демонического отродья не узнал об оплошности истребителей), не без помощи настоящей истребительницы и ее команды, которые появились из ниоткуда в самый неподходящий момент, под утро они вернулись домой, голодные и уставшие. Зато заклинание, наконец-то, перестало действовать, и наших актеров было снова семеро J. Дон была так добра (наверное, за то, что никто не ночевал дома), что приготовила им яичницу для утоления волчьего голода. Что же делала Баффи в нашем мире до того, как внезапно появилась перед актерами? Чем же она и ее компания занимались ночью?
Уставшие от работы, новоявленные актеры проспали бы всю ночь, если бы не тот факт, что Ангел с Уилл (добрая Уиллоу не хотела оставлять своего любимого одного – вдруг он без нее влюбится в какую-нибудь красавицу) в это время рыскали по всему Лос-Анджелесу в поисках тролля. Они им поспать не дали, звонили каждые полчаса. Проследим немного за ними.
Вот наш вампир и ведьма входят в ночной клуб, чтоб хоть как-то отдохнуть. Бедняги перевернули уже пол города. Куда же запропастился этот тролль? Если бы наши друзья смотрели новости, они бы знали, где он. Но эта парочка не имела при себе телевизора, а остальным было не до него – им лишь бы выспаться. Но, пока они были на работе, вся съемочная группа только и говорила о том, что в городе носится какое-то существо, похожее на придуманного ими тролля. Но, к сожалению, скубисы не разговаривали с ними, и Аня не прислушивалась к чужим разговорам (странно…).
Ну так вот, наши влюбленные зашли в клуб. Там играла громкая музыка, пели какие-то не знакомые им песни. Парочка подошла к стойке бара. И тут к Ангелу сзади подошла какая-то дама, положила ему руку на плечо. «Дорогой, ты что здесь делаешь? Почему не идешь домой, не звонишь… И кто эта девушка?» Ангел оторопел. Как же так? И у Девида, что ли, есть жена? Уилл, читая его мысли, шепнула ему на ухо: «Да, мне об этом, кажется, Элисон говорила…Но и этой женщине сотру память…» «Хм. А это никак ей не повредит? Нет никаких противопоказаний?» Но Уилл уже достала цветок и читала заклинание. Женщина оцепенела. Уиллоу приказала ей идти домой. Но она не пошла… «Кто я? Где я?» - недоумевала потерпевшая. «Ну все. Нам конец…» - решила парочка, но все-таки подвела женщину к полицейскому с просьбой отвезти ее домой.
«Любимая, нам надо что-то придумать, чтобы вернуть ей память… Надо было ей вообще ничего не делать… Она отвела бы меня домой и…» «Сделанного не воротишь… Хотя можно попробовать вернуть ей ее воспоминания. Я кажется…» Но тут Уилл увидела за спиной вампира огромного тролля, с большой скоростью приближающегося к ним…
«ААА!» - выкрикнули оба и бросились наутек, к ближайшему телефону-автомату, чтобы в очередной раз разбудить Баффи. Хотя на этот раз с поводом J.
Примерно через час компания в полном сборе (кроме Ани) подошла к клубу, в котором тролль устроил погром. Внутри было как после армагедона. Но не было ни единой живой души, даже этого гадкого тролля. Это изумило почти всех. «А вы следили за зданием?» - пошли нападки недовольных на Уиллоу и Ангела. Но тут Баффи прислушалась и резко крикнула: «Замолчите!». Скубисы услышали странные звуки, доходившие до них из коридора. Храбрая Бафф пошла вперед на звуки. Остальные стояли, как каменные… «Ну, что же вы не идете?» - вопрошала девушка. У Ксана тряслись ноги, остальные вроде бы вообще ничего не слышали. «Ну!» - звала их Баффи. Прошло некоторое время, прежде чем они зашевелились. Но шли они так медленно, как будто бы сзади каждого из них был привязан тяжеленный груз. «Он же уйдет! И мы не сможем вернуться домой! Вы что, хотите до конца жизни остаться актерами?» Эти слова произвели какое-то действие и компания задвигалась гораздо быстрее. Даже Баффи, которая сама боялась даже больше Ксана, только старалась этого не показывать, приобрела уверенность в себе, так как альтернатива того, что она не будет больше убивать вампиров, угнетала ее больше, чем актерская карьера.
Оказалась, что те звуки доносятся из кухни. Открыв дверь, они увидели тролля, рассевшегося на полу и пожирающего все подряд: мясо, овощи, картофель, хлеб, соль, приправы… И запивающего все это вином, пивом, уксусом – в общем, всем, что попадалось ему под руку. Он так был увлечен, что это выдавало его намерение убить каждого, кто ему помешает. Скубисы притаились возле двери. Ждать было не долго. Гремучая смесь, наполнившая желудок тролля, «забродила» внутри него, он подскочил, начал биться головой об стены и… взорвался! Ужасающая картина. Бедняга Олаф! Вышло так, что истребительница «завершила неоконченное», не пошевелив ни одним пальцем.
«УРРА!!! Можно отправляться домой! Наконец-то!» - возопил Ксандер. «Сбавь обороты, парень, мы не сможем вернуться до тех пор, пока не наступит 4 часа, так как без помощи наших двойников это не возможно», - сказал Спайк. «Спайки, ты, как всегда, ничего не понял J. Мы можем попасть домой без помощи двойников, прочитав заклинание. Это будет даже очень полезно: успеем сломать им шею, если они что-то сделали не так.» - заключила Баффи. Что они чуть не проделали. Но тут Ксан сказал: «А как же Аня? (Ох, и охота же ему быть с ней?)» Скубисы прозрели: Ани не было, так как она осталась дома. Пока они доехали до ее трейлера, убеждали ее, что тролль умер, прошла добрая уйма времени.
Аня все не верила своему счастью: наконец-то она вернется обратно к своим детишкам! И в результате они появились в Саннидейле только под утро, хотя при этом получили возможность намылить шею нашим актерам.
«Ну и ночка выдалась!» - причитала за завтраком Сара. – «Никогда не думала, что работа истребительниц до такой степени трудная!»
«Не ты одна так думала!» - Джеймс потирал ушибленный бок. Дон, увидев сразу двух сестер, упала в обморок. Но когда очнулась, не задавала вопросов (странно…).
«Хм. И что же вы тут без нас наделали? Мы видели вашу огромную компанию…» - подкалывала ребят Баффи. «С заклинанием ошибочка вышла…» - шепотом сказала Элисон, опустив голову. «Да, ты совсем на меня не похожа…» - подумала Уилл. «А что же вы делали у нас дома?» - спросила Сара. Тут очередь вешать нос подошла для Уиллоу: «Девид, твоя жена потеряла память… Извини…» Разъяренного актера смогли остановить только Сара и Баффи, общими усилиями.
Долгих проводов не было, были только долгие слезы… И у скубов, и у актеров. Но только тогда, когда каждый вернулся на свое место. Очень сильно досталось Эмме от Джосса (за то, что имитировала беременность J), и Джеймсу от всех остальных (как ты мог, ну как ты мог загадать такое желание…).
Happy New Year!
читать дальше«Элисон, как я и думала, устраивает вечер для всей нашей актерской компании. И не только она одна. В списке организаторов значатся все… И как же тут без меня? Да еще в Новый год. Хорошо, хоть Рождество встретила с Фредом наедине, а не в какой-нибудь компании…» - Так, или почти так, думала Сара Мишель, уже во второй раз перечитывая приглашение, которое она нашла утром в почтовом ящике. – «Только одно странно… Почему она не пригласила меня лично, а послала открытку?»
Тем же утром в своем почтовом ящике нашли такие же открытки и остальные «организаторы вечера» . Только вместо собственного имени там значилось чужое…Такую же открытку получила и Элисон Ханниган: «Хм. Сара опередила меня. Как же так? Я же сегодня всех хотела пригласить на ужин. Ну ладно, схожу, посмотрю, как они его организовали…»
Вечером в 9 часов некоторые актеры сериала «Баффи» (Сара Мишель, Элисон, Джеймс, Николас, Энтони, Эмма) и Девид Бореназ собрались в небольшом, но очень милом ресторанчике. Сара про себя хвалила Элисон за то, что на этот раз та превзошла себя. Они ужинали под тихую музыку в отдельной комнате, произносили тосты, шутили, играли – в общем, праздновали на славу. Но тут…
Пробило двенадцать. Кто-то, всем им знакомый с детства, как Санта Клаус, зашел в их уютную и тихую комнатку, поздравив всех с праздником. Комната наполнилась чем-то необычным, волшебным… Вся компания знала это ощущение из детства… Раньше так было всегда, когда они праздновали Рождество. И каждый похвалил в этот момент тех, кого считал организаторами, за то, что они пригласили этого человека.
«У каждого из вас есть свое собственное заветное желание. В этот вечер возможно все. Скажите мне то, о чем вы мечтаете, и я постараюсь исполнить ваши мечты…»
…Но тут прогремело одно непредвиденное обстоятельство: сначала все почувствовали какую-то вонь, потом вдруг послышались крики людей и звон стекла. Вся компания услышала какой-то странный голос… Знакомый почти всем. «Где здесь эль? И младенцы? Я хочу пенного эля…» В комнату забежал огромный тролль. Джеймс тихо произнес: «Как будто мы очутились в сериале, который сами же делаем… Вот бы и вправду нам всем туда попасть!» «Я исполню твое желание,» - сказал Санта, и перед их глазами все закружилось… Потом стало темно.
Они стояли где-то на улице. Под ногами хрустел снег, дул ветер. Послышалась довольно громкая музыка и голоса. Вскоре они разглядели знакомое здание, над входом в которое висела надпись «Bronze».
Вскоре дрожащая от холода компания зашла внутрь. Но никто не мог поверить, что они и в самом деле очутились ТАМ. «Такого не может быть!» - думал каждый. Но все же это был «Bronze». Знакомая обстановка, ощущения. Они утроились возле лестницы ведущей на верхнюю площадку, Сара же с Элисон отошли немного в сторону… И тут же услышали зовущие их голоса: «Баффи, Уиллоу! Вы что, заблудились? Что вы так быстро? Идите к нам, скоро начнется… И когда вы успели переодеться?» Это были Николас, Эмма и Девид. Точнее, Ксандер, Аня и Ангел. Подойдя к их столику, они заметили кое-что очень интересное: у Ани был очень большой живот, который сам за себя говорил: «Осторожней со мной! Во мне маленькое беззащитное существо». Аня была беременна… У Сары Мишель промелькнула мысль: «Мы и вправду попали в сериал… Только какой здесь год? Но, судя по тому, как здесь все украшено, они тоже празднуют Новый год». Думаю, что примерно то же самое думала в этот момент и Элисон. «Баффстер, Уилл, что вы там мешкаете? Сейчас же начнется!» - звала их Аня. Элисон (по воле судьбы J) села рядом с Ангелом, Сара устроилась возле нее. По молчаливому согласию девушки решили, что будут изображать Уиллоу и Баффи. Но каково было удивление обеих, когда Ангел обнял Элисон за талию, и, притянув ее поближе к себе, поцеловал в губы. Уж такого они никак не ожидали.
«Бафф, мы тебе не говорили, что после часа ночи мы пойдем к себе – нас дети ждут» - сказал Ксан, чем несказанно удивил новоприбывших. Сара уже не знала, чего нового можно ожидать, а Элисон была почти в коме от беспрестанных поцелуев со стороны своего соседа… «Да, ты вроде говорил…» - только и смогла выдавить из себя она.
И тут на сцену с гитарой вышел…Спайк. Все зрители, в том числе Ксан, Аня и Ангел, поднялись и начали бурно аплодировать. К ним присоединились и Сара с Элисон, чтобы не удивить остальных. «Ну раз уж Ксандер аплодирует, то и Баффи, наверное, тоже бы это сделала» - решила Сара. Ее соседка вообще ничего не думала, она действовала на автопилоте.
Было понятно, что Спайк не первый раз появляется на сцене в Bronze. Вампир посмотрел в их сторону и послал Саре воздушный поцелуй, думая, что она – Баффи.
А что же в это время происходило у другой компании, расположившейся у лестницы? Они все наблюдали за оставившими их девушками в тот момент, когда сзади услышали голоса. «Уф! А мы думали, что опоздали… А тут все только началось! Привет еще раз, ребята. Гайлз, а ты что здесь делаешь? Стало скучно одному дома? А когда вы все успели переодеться? И, Спайк, ты же вроде поешь на сцене?!» - на одном дыхании выпалила Уиллоу.
через час у Гайлза
Скубисы уже оправились от шока, который получили в тот момент, когда узнали, что у них в другом мире есть двойники.
«Хм… Где-то я видел такое… Где-то видел… Вы ничего не нашли?» - наблюдатель перелистывал страницы книг со скоростью света. – «Да вы и не ищите!»
«Ну Гайлз, спаси нас от этого… Как ты не понимаешь! Мы пьяны и устали… И нам с Аней пора домой – нас дети ждут». - оправдывался Ксан.
Тем временем Аня с интересом разглядывала Эмму. «О! Как же ты на меня похожа! То же лицо, те же глаза… Только прическа как у меня три года назад, и ты не беременна… А так и не различишь!» Этим она уже довольно поднадоела девушке. «И как я могу в нее играть!» - размышляла «пострадавшая», стараясь не выдавать свое раздражение действиями.
Тем временем на диване разместились другие парочки: Баффи со Спайком и Уилл с Ангелом. Ведьмочка, указывая на Ангела, поинтересовалась у Элисон: «Как я понимаю, в вашем мире вы не вместе…» «Да, в нашем мире у меня есть парень, а у Девида – жена и дети. Но и в сериале (скубисы уже все знали про «Баффи») Ангел не с Уиллоу… Уилл сейчас одна, а Ангел в Лос–Анджелесе…»
«Наверное, по времени ваш сериал и наш мир различаются на три года. Но интересно, как вашему Джоссу пришла в голову идея снять сериал, и почему же ваш сериал так похож на нашу жизнь?»
прошел еще час
«Гайлз! Гайлз! Гайлз! Уже очень поздно! Нам пора домой!» - не отставая от наблюдателя, говорил Ксан. Было видно, что он еще не скоро успокоится.
Аня же не замечала времени – она ходила за Эммой, не отставая ни на шаг, не пытаясь скрыть своего интереса. Она уже не просто «сверлила глазами» бедную девушку, но и пыталась заговорить с ней. Эмма же не находила себе места. Она пыталась найти укромный уголок, где нет Ани, даже закрывалась в туалете, но та изображала, что ей срочно надо туда же… Бывший демон не понимала, что она ей досаждает.
Разговор Уилл и Элисон продолжался. Баффи обнималась со Спайком, а остальные мерно посапывали, не обращая ни на кого внимания.
«Ну все! Я давно понял, что пользы от вас не дождешься! Но думал, что у вас наконец-то проснется совесть! Но вы не можете сидеть тихо, вы мне беспрестанно мешаете!» - Гайлз был вне себя. – «Ладно они (он указал на спящих) – они ничего не знают. А вы? Уиллоу и Спайк, вы же знаете много языков, помогли бы мне… С меня хватит. Расходитесь по домам. Я вам позвоню, если что-нибудь найду». Не сложно понять, кто же больше всех был рад последним словам. Ксандер чуть не пробил головой потолок от радости… Все, кроме гостей из другого мира, которые улеглись спать, разошлись очень быстро…
Пока Гайлз роется в своих умных книгах, я вам расскажу, о чем же говорили Уиллоу и Элисон. Уилл сказала, что Спайк и Баффи вместе всего год, что Аня и Ксан наконец-то поженились два года назад и что у них уже двое детей, две очаровательные девочки. На вопрос Элисон о том, зачем же им так много детей, Уилл ответила, что Ане нравится за ними смотреть… Это для ее собеседницы показалось маловероятным. Дон окончила школу и поступила в колледж, в тот же, где училась Уилл. Живет она в общежитии. Новый год Донни праздновала у подруги, утром же должна была приехать, чтобы поздравить Баффи. Элисон же в свою очередь рассказала многое про свой мир, так что Уилл была в курсе всего.
Пробило два часа дня, прежде чем спящие в гостиной в доме Гайлза актеры проснулись от ужасного крика «НАШЕЛ!!!»
Сара от испуга упала с дивана прямо на лежащего внизу Николаса. От его крика проснулись все остальные. Те, кто спал на верху, спустились вниз посмотреть, что же случилось. Первым, что они увидели, была странная картина: стонущий от боли Николас и недоумевающая Сара Мишель. И только потом они заметили Гайлза, судорожно набирающего номер телефона. «Алло! Дон? Ты уже пришла? Позови Баффи! Срочно!!!… Баффи, привет. Я нашел и пророчество, и требующееся заклинание. Обзвони всех и приезжайте… Да… Да… Они спят… Или уже не спят… Ну, приезжайте скорее. Жду!» - Гайлз положил трубку. Потом он обратился к остальным, которые собрались возле него. «Я нашел все. Сейчас приедут Баффи и остальные, тогда я вам прочитаю».
Через пятнадцать минут вся компания расположилась в гостиной. Гайлз с торжественным видом взял в руку книгу и начал читать. Упустим подробности, так как в книгах наблюдателей все написано так скучно, что все равно вы не поймете ни слова. Вкратце содержание этого пророчества можно изложить так: В ночь с 2005 на 2006 год (в пророчестве же было написано: «В ночь между пятью и шестью…», но Гайлз все доходчиво расшифровал) явится 7 человек из иного мира за помощью к истребительнице, чтобы она завершила неоконченное дело (то бишь убила тролля). Для этого не больше чем на сутки 7 человек из этого мира должны поменяться местами с теми семью. Но Баффи и Ко не могли вернуться раньше, чем после смерти тролля. Чтобы это сделать, нужно прочесть заклинание. Оно прилагалось в книге.
Не думая ни минуты и не поговорив между собой (на свою же голову) все решили, не теряя времени, «завершить неоконченное» … Только наспех договорились, что завтра, в четыре часа (пока Гайлз читал и растолковывал особо непонятливым что же написано в книге, прошло много времени), или раньше, если успеют, они произнесут второе заклинание для возвращения в свой мир.
Для этого обе компании стали друг напротив друга, и, смотря в глаза своего двойника, произнесли: «Где был я, будешь ты….»
Баффи и Ко залились ярким светом и исчезли.
Очнувшись от небольшого шока и осознав, что они одни, актеры начали шевелиться. «Упс! А мы забыли спросить, где же мы живем…» - прошептала Элисон. «Ничего! Пойдем в дом Баффи. Уж я-то знаю, где он находится!» - обрадовала всех Сара. – «А Энтони останется здесь, ему с собственным домом освоиться надо». И только у порога всем знакомого дома Эмма вспомнила: «Стоп! Николас, у нас же в этом мире есть дети! Нужно срочно узнавать наш адрес…» Они вдвоем развернулись и направились в противоположном направлении. Только перерыв все вещи Гайлза они обнаружили записную книжку со своим телефоном. Они уже набрали его, как вспомнили, что старшей дочке Ани и Ксандера нет еще и двух лет, и что она точно не умеет говорить. И только позвонив в справочную бедные уставшие Эмма и Ник узнали свой адрес. Было уже восемь часов когда они добрались до двери своего дома. А тут еще одна неприятность: они не взяли ключи. Бедным пришлось просить своих соседей пустить их для того, чтобы через их задний двор попасть в свой. Кое-как, оборвав свою одежду (представьте, что случилось с платьем Эммы!), они перелезли через забор и открыли дверь на кухню… Уже оттуда были слышны вопли голодных детей. В виду тех обстоятельств, что Эмма ни разу ничего не готовила, варить детям кашу пришлось Нику. Так как он сам нечасто этим занимается, его «блюдо» изрядно подгорело, и девочки, которые и на самом деле были «очаровательными», не хотели его есть. Новоявленным «родителям» пришлось кормить их с ложечки, впихивая кашу в рот насильно. Ладно, что Николас был в этом натренирован (как-никак, сам папаша), а вот из волос Эммы кусочки каши вытаскивать было очень сложно…После «ужина» голодные «родители» посмотрели на часы. Было пол-одиннадцатого. Решив, что «поедим мы как-нибудь в другой раз», они позвонили Саре: как-никак, скоро дежурство…
Вам, наверное, интересно узнать, какие же кошмары творились в доме Баффи? Для этого надо мысленно вернуться назад. Вот наша компания из четырех человек (Сара, Джеймс, Девид и Элисон) стоят около двери. Сара Мишель нажала на кнопку звонка. «ЩААААС! Иду! Баффи, ты опять оставила ключи дома? А если бы я была в колледже? Что бы ты без меня делала!» - послышался звук открывающегося замка. В проеме появилась заметно повзрослевшая Дон. -«Вот и сейчас…Хм. Спайк и Ангел, что вы здесь делаете днем?»
Около двух часов Сара пыталась втолковать недоумевающей «сестренке» что она не Баффи, а Сара, пришла из другого мира, и что Спайк это не Спайк, а Джеймс, а Ангел – не Ангел, а Девид, и что оба они не вампиры. При этом она про себя материла Дон и Баффи. Дон за то, что она такая непонятливая (ну как же тут быть понятливым: сестра говорит тебе, что она не сестра, а кто-то из иного мира), а Баффи за то, что она не предупредила ее (да, она должна была сказать: «Дон, я приду вечером, но это буду не я, а другая я…» Дон бы все равно ничего не поняла. Кроме того, Бафф, как всегда, была занята Спайком J J J).
В конце концов Дон сдалась: «Ну ладно, Баффи. Предположим, что ты не Баффи, а… Как ты говорила? Сара, вот. Ладно уж, мне не сложно называть тебя другим именем, раз тебе так хочется. Скорее всего, это какая-то Новогодняя шутка. Но поясни мне поподробней, почему Спайк и Ангел не превратились в пепел под лучами солнца…» «Дон!» - вмешалась Элисон для того, чтобы остановить эти бесконечные перепалки и вразумить Дон, а то ни у кого это больше не получилось. – «Сара – и вправду Сара, я тоже не Уилл, меня зовут Элисон. Спайк – Джеймс, а Ангел – Девид. Да, это Новогодняя шутка, если так тебе проще понять. Но мы не хотим, чтоб ты нас называла этими именами. При других зови нас так, как звала раньше. А Спайк и Ангел не сгорели потому, что я им на праздник наколдовала каждому по кольцу Гема Амара, но оно будет действовать до 6 часов следующего дня… Ну теперь-то ты поняла?» « Да, конец твоей речи поняла…» - разочарованно протянула Донни. «Ну и ладно. А у вас дома есть что-нибудь для того, чтобы набить свой желудок?» - поинтересовался Джеймс. «Да, Спайки, твоя кровь все еще в холодильнике…» - последовал ответ. «Нууууу» - разочарованно протянул блондин и направился на кухню. За ним последовали все остальные. На часах было полвосьмого.
Заглянув в холодильник, Джеймс не увидел ничего съестного, кроме булки хлеба и масла, так как почти все остальное было заставлено пакетиками с кровью. С трудом он извлек хлеб из-под этих завалов, и, с очередным вздохом разочарования, хотел уже его резать (под пытливым взглядом Дон: «Вампиры же не едят хлеб…»), как Сара достала с верхней полки шкафчика макароны и сказала: «Я сейчас их сварю.» «А ты умеешь?» - последовал вопрос. «Да, как-никак раньше сама неплохо готовила. Тем более, что не у одного тебя урчит в животе. Хоть я и не ем мучное, но за неимением лучшего, придется съесть немного…» «Но зачем вампирам еда?» - недоумевала непонятливая Дон. – «Тебе всегда хватало крови». «Я сейчас не пью кровь. Представь, что я на диете».
Тем временем Сара Мишель проявляла «чудеса кулинарного искусства». Она поставила воду на плиту J. Через полчаса ужин был готов, и довольная компания принялась его поедать.
Пока они ели, прошло еще полчаса. Потом все (кроме Дон, которая не понимала, зачем это, ведь Спайк спит с Баффи, а у Уилл и Ангела собственная квартира) решили распределить, кто где будет спать. Дон, как всегда, оказалась в пролете – ее вытеснили спать на диван, так как никто из мужчин там не умещался. В ее комнате расположилась Элисон, а Джеймса и Девида против их воли решили разместить в бывшей комнате Джойс. Девид сопротивлялся больше, так как ему предстояло ночевать на полу, а он, по опыту Ника, знал, чем это черевато J. Конечно, ему и в голову не могло придти, что спать им, может быть, и не придется.
Когда закончились все перепалки, на часах было пол-одиннадцатого. Пора звонить Энтони и ребятам и идти дежурить. Но Эмма с Николасом их опередили. Вместе с ними они договорились, что Эмма и Ник попытаются уложить детей и придут к ним.
А что же эти четыре часа делал Энтони? Конечно же, спал J!
И вот, в полдвенадцатого, «веселая компания» вышла из дома Баффи, даже не забыв прихватить с собой оружие…
Но вам, наверное, интересно, что же в это время происходило в нашем с вами мире со скубисами. Поэтому я решила, что пора оставить новоявленных истребителей и посмотреть, что же произошло с Истребительницей и Ко после их фантастического исчезновения…
Перед глазами Баффи и остальных все замелькало, потом стало темно и… они очутились недалеко от какого-то вагончика. Светило солнце, так что Ангел и Спайк тут же задымились. Вся компания быстро вбежала в трейлер. Баффи схватила какую-то тряпку и накрыла ей сверху своего белобрысого вампира, который уже начинал гореть. То же самое проделала и Уиллоу с Ангелом. Когда огонь был потушен, все огляделись. Ксандер вышел из трейлера и посмотрел на табличку, висевшую на двери. «Джеймс Марстерс… Кажется, это твой вагончик, Спайк.»
«Ммм… Мне, как всегда, не везет…» - ворчал Ангел. – «Теперь придется ждать заката для того, чтобы выбраться отсюда. Мне хорошо, что Девид сейчас не снимается в «Ангеле», иначе мне надо было бы куда-нибудь идти…» «Да, ты с Уиллоу совсем обленился, Ангел. Надо за тобой больше следить. Ну ничего, без дела ты не останешься. Как только стемнеет, ты будешь искать нашего тролля, потому что все мы будем заняты, а управиться надо за сутки» - сказала Баффи. Естественно, все с ней согласились… Кроме Ксандера: «А что мы должны за них работать? Мы же прибыли сюда только для того, чтобы убить этого злощастного тролля…» «Ну они же делают за нас нашу работу… Сейчас они, наверное, кормят твоих детей…» - произнесла Уилл. – «Кроме того, здесь никто не должен понять, что наши двойники отсутствуют».
Но тут зазвенел телефон. Трубку подняла Баффи: «Алло!» «Алло, Джим, а ты… Любимая, а что ты делаешь в трейлере Джеймса?» «Я… Я…» - Баффи не нашла, что сказать в ответ на слово «любимая». Кто этот человек для Сары? Она же ничего про него не говорила… «Сара, милая, почему же ты вчера не пришла домой после празднества? Я понимаю, было уже поздно, ты, наверное, пошла к кому-нибудь… Но ведь ты могла позвонить. Я ведь твой муж, я имею право знать.» «Понимаешь, дорогой…» - наконец нашла слова Баффи. – «Было уже поздно, я пошла к… Элисон. В трейлер. У нее нет телефона. А мобильник сломался… Ну и…Э…» «Это неправдоподобно» - шепнула ей на ухо Уилл. Но голос в трубке явно принял эти объяснения: «Да, конечно, милая, я тебе верю. Но в следующий раз, пожалуйста, найди способ позвонить, хорошо?» «Уф!» - у Баффи отлегло с души. Вслух же она сказала: «Да, милый, непременно… Целую… Пока». - и положила трубку.
«И кому же это ты сказала ‘целую’, Бафф?» - наигранно ревновал Спайк.
Но тут раздался новый звонок. Чтоб не вызвать подозрений, трубку взял блондин. «Да, слушаю… А…О… (на его лице отображалась игра чувств) Да, непременно, конечно приду… Да, знаю… Передам… Постараюсь не опоздать». – и он положил трубку. - «Это был Джосс Ведон. Он ужасно злится из-за того, что мы не пришли сегодня вовремя. Молю вас, хоть кто-нибудь, идите к нему, иначе нас наши двойники убьют…»
«Да, нам надо идти… Уилл, Гайлз, Ксан, пошлите…Спайку сейчас нельзя показываться, а Аню ему вообще лучше не видеть, а то у него инфаркт будет…» И они пошли. Кое-как, спросив дорогу, по меньшей мере, у десяти человек, они нашли Ведона. «Почему вы опаздываете? И где Джеймс с Эммой? Я же с ним сейчас разговаривал…» На эти вопросы решился ответить Гайлз: «Джеймс придет через… (он посмотрел на часы, на которых было полседьмого) полчаса, а… Эмма простудилась и не придет…» «Как простудилась? Как не придет? Я звоню ей…» - естественно, своим звонком Джосс вытащил Аню из ее вагончика.
Представляете, как долго беременная женщина должна добираться вообще куда-нибудь? А если она не знает дорогу? Спайк давно уже пришел (ну, вампирское чутье и все такое…), а Аню ждали до девяти часов…
Пока наша беременная добиралась, на съемочной площадке творилось ТАКОЕ… Остальным еще относительно повезло, что они играют только самих себя, а вот Баффи выяснила, что Сара параллельно снимается еще в каком-то фильме («Семестр за границей» называется – *но я не уверена, сняли его уже или нет, может выйти ошибочка* – прим. автора), и что ей завтра с утра придется тащиться в другой конец города, чтобы сыграть там в одном эпизоде. Кроме того, муж Сары вдруг ни с того ни с сего соскучился по своей жене (ну, любит он ее), и пришел на съемки… И, конечно же, застал Спайка и Баффи вместе… Хорошо, что не закричал при этом «на всю громкость» : «ИЗМЕНА! ИЗМЕНА!», а только подозвал Баффи и Спайка к себе и сказал: «Я на вас обиделся, больше с вами не разговариваю…» (шутка, конечно). Ничего он не сказал, так как Уиллоу пришлось применить единственное заклинание, которое она знает наизусть – для чистки памяти (как-никак, она столько раз его использовала J), и он все забыл… А иначе не сносить бы Баффи головы… И не ей одной.
Ну вот пришла и Аня… Тут настала очередь Джоссу падать в обморок: «Когда ты успела?» - читалось в его глазах. Решив, что «Эмма временно не пригодна для съемок», Ведон решил обойтись без нее. Из-за этого пришлось снимать совсем не то, что запланировали, и было не заметно, что никто не знал текст. Кое-как наши бедолаги сыграли играть то, что они пережили три года назад. Бедный режиссер все нервы себе истрепал, пока организовал их. С горем пополам они закончили свой рабочий день… Придя в свой вагончик, Баффи грохнулась в кресло почти без сознания… Но тут же подскочила: «Дежурство!» И, как обычно, на автопилоте начала переодеваться в что-то более удобное для драк, искать в шкафчиках что-то, более или менее напоминающее колы… Пока не пришел Спайк: «Ты куда! В этом мире нет вампиров, кроме меня и Ангела, а нас ты, надеюсь, истреблять не будешь…» Он обнял ее, поцеловал… Так прошел первый рабочий день истребительницы в новом амплуа.
Но вернемся к оставленными нами актерам. Они собрались на дежурство в полной боеготовности, набрав с собой кучу колов и арбалетов, на всякий случай. Перед выходом Сара позвонила Энтони: «Мы пошли. Пожелай нам удачи». Сонный «наблюдатель» буркнул в ответ что-то непонятное, но девушку это вполне устроило.
Вся компания направилась по уже проторенной дороге на кладбище. Все думали: «Сейчас быстренько убьем пару вампиров, и пойдем домой, спать…» Но не тут то было: не убив ни одного вампира, они сами еле унесли ноги от пары упырей, злорадно улюлюкающих им вслед: «Горе-истребительница потеряла свою силу… Истребительница делает ноги…», или нечто подобное. Убегающие их почти не слушали. Они, как могли быстро, бежали к Энтони: «Уж он-то нам поможет, как-никак он играет в наблюдателя, он умнее нас…» Они хотели, чтобы он нашел заклинание, которое на пару часиков может дать Саре силу истребительницы, чтобы хоть как-то поднять авторитет Баффи. Но они и не подумали, что все книги Гайлза на мертвых языках или языках из другого мира, и что их Энтони не такой ученый, как Гайлз, и он ничем не может им помочь. Энтони им прямо так и ответил: «Да вы что? Я же не Гайлз, а только его воплощение на экране. Ничем не могу помочь, хоть и искренне сочувствую». «Ну, Энтони, давай мы тебе поможем, представь, как удивится Совет, узнав, что Баффи, два вампира, ведьма и еще два человека не смогли справиться с парочкой упырей…». «Ну уж в этом вы опирайтесь не на меня, а на свою силу и ловкость – я ничего не знаю… Ладно уж, так и быть, давайте поищем в книгах…»
Часа три семеро человек пыхтели над завалами книг, пока не нашли заклинание на английском, которое им вполне подходит. «Заклинание для увеличения силы вчетверо», естественно, временное. Не медля (опять же на свою голову) актеры начали его читать. Но так как само заклятье было на какой-то непонятной тарабарщине, конечно же (а что же еще можно было ожидать) они перепутали слова, каждый говорил свое, и в итоге каждый из них «расчетверился». Воцарил такой гвалт, каждый спорил сам с собой, но по обоюдному решению (в кои то веки) они совершенно справедливо заключили, что заклинание все еще временное (хоть это они не испортили!), и что их количество вполне достаточное для борьбы с вампирами, вкупе с настоящими способностями Сары.
Разделив колы и арбалеты поровну, они пошли «в последний бой» J.
Убив всего пару вампиров (именно тех, которые им докучали – чтобы никто из демонического отродья не узнал об оплошности истребителей), не без помощи настоящей истребительницы и ее команды, которые появились из ниоткуда в самый неподходящий момент, под утро они вернулись домой, голодные и уставшие. Зато заклинание, наконец-то, перестало действовать, и наших актеров было снова семеро J. Дон была так добра (наверное, за то, что никто не ночевал дома), что приготовила им яичницу для утоления волчьего голода. Что же делала Баффи в нашем мире до того, как внезапно появилась перед актерами? Чем же она и ее компания занимались ночью?
Уставшие от работы, новоявленные актеры проспали бы всю ночь, если бы не тот факт, что Ангел с Уилл (добрая Уиллоу не хотела оставлять своего любимого одного – вдруг он без нее влюбится в какую-нибудь красавицу) в это время рыскали по всему Лос-Анджелесу в поисках тролля. Они им поспать не дали, звонили каждые полчаса. Проследим немного за ними.
Вот наш вампир и ведьма входят в ночной клуб, чтоб хоть как-то отдохнуть. Бедняги перевернули уже пол города. Куда же запропастился этот тролль? Если бы наши друзья смотрели новости, они бы знали, где он. Но эта парочка не имела при себе телевизора, а остальным было не до него – им лишь бы выспаться. Но, пока они были на работе, вся съемочная группа только и говорила о том, что в городе носится какое-то существо, похожее на придуманного ими тролля. Но, к сожалению, скубисы не разговаривали с ними, и Аня не прислушивалась к чужим разговорам (странно…).
Ну так вот, наши влюбленные зашли в клуб. Там играла громкая музыка, пели какие-то не знакомые им песни. Парочка подошла к стойке бара. И тут к Ангелу сзади подошла какая-то дама, положила ему руку на плечо. «Дорогой, ты что здесь делаешь? Почему не идешь домой, не звонишь… И кто эта девушка?» Ангел оторопел. Как же так? И у Девида, что ли, есть жена? Уилл, читая его мысли, шепнула ему на ухо: «Да, мне об этом, кажется, Элисон говорила…Но и этой женщине сотру память…» «Хм. А это никак ей не повредит? Нет никаких противопоказаний?» Но Уилл уже достала цветок и читала заклинание. Женщина оцепенела. Уиллоу приказала ей идти домой. Но она не пошла… «Кто я? Где я?» - недоумевала потерпевшая. «Ну все. Нам конец…» - решила парочка, но все-таки подвела женщину к полицейскому с просьбой отвезти ее домой.
«Любимая, нам надо что-то придумать, чтобы вернуть ей память… Надо было ей вообще ничего не делать… Она отвела бы меня домой и…» «Сделанного не воротишь… Хотя можно попробовать вернуть ей ее воспоминания. Я кажется…» Но тут Уилл увидела за спиной вампира огромного тролля, с большой скоростью приближающегося к ним…
«ААА!» - выкрикнули оба и бросились наутек, к ближайшему телефону-автомату, чтобы в очередной раз разбудить Баффи. Хотя на этот раз с поводом J.
Примерно через час компания в полном сборе (кроме Ани) подошла к клубу, в котором тролль устроил погром. Внутри было как после армагедона. Но не было ни единой живой души, даже этого гадкого тролля. Это изумило почти всех. «А вы следили за зданием?» - пошли нападки недовольных на Уиллоу и Ангела. Но тут Баффи прислушалась и резко крикнула: «Замолчите!». Скубисы услышали странные звуки, доходившие до них из коридора. Храбрая Бафф пошла вперед на звуки. Остальные стояли, как каменные… «Ну, что же вы не идете?» - вопрошала девушка. У Ксана тряслись ноги, остальные вроде бы вообще ничего не слышали. «Ну!» - звала их Баффи. Прошло некоторое время, прежде чем они зашевелились. Но шли они так медленно, как будто бы сзади каждого из них был привязан тяжеленный груз. «Он же уйдет! И мы не сможем вернуться домой! Вы что, хотите до конца жизни остаться актерами?» Эти слова произвели какое-то действие и компания задвигалась гораздо быстрее. Даже Баффи, которая сама боялась даже больше Ксана, только старалась этого не показывать, приобрела уверенность в себе, так как альтернатива того, что она не будет больше убивать вампиров, угнетала ее больше, чем актерская карьера.
Оказалась, что те звуки доносятся из кухни. Открыв дверь, они увидели тролля, рассевшегося на полу и пожирающего все подряд: мясо, овощи, картофель, хлеб, соль, приправы… И запивающего все это вином, пивом, уксусом – в общем, всем, что попадалось ему под руку. Он так был увлечен, что это выдавало его намерение убить каждого, кто ему помешает. Скубисы притаились возле двери. Ждать было не долго. Гремучая смесь, наполнившая желудок тролля, «забродила» внутри него, он подскочил, начал биться головой об стены и… взорвался! Ужасающая картина. Бедняга Олаф! Вышло так, что истребительница «завершила неоконченное», не пошевелив ни одним пальцем.
«УРРА!!! Можно отправляться домой! Наконец-то!» - возопил Ксандер. «Сбавь обороты, парень, мы не сможем вернуться до тех пор, пока не наступит 4 часа, так как без помощи наших двойников это не возможно», - сказал Спайк. «Спайки, ты, как всегда, ничего не понял J. Мы можем попасть домой без помощи двойников, прочитав заклинание. Это будет даже очень полезно: успеем сломать им шею, если они что-то сделали не так.» - заключила Баффи. Что они чуть не проделали. Но тут Ксан сказал: «А как же Аня? (Ох, и охота же ему быть с ней?)» Скубисы прозрели: Ани не было, так как она осталась дома. Пока они доехали до ее трейлера, убеждали ее, что тролль умер, прошла добрая уйма времени.
Аня все не верила своему счастью: наконец-то она вернется обратно к своим детишкам! И в результате они появились в Саннидейле только под утро, хотя при этом получили возможность намылить шею нашим актерам.
«Ну и ночка выдалась!» - причитала за завтраком Сара. – «Никогда не думала, что работа истребительниц до такой степени трудная!»
«Не ты одна так думала!» - Джеймс потирал ушибленный бок. Дон, увидев сразу двух сестер, упала в обморок. Но когда очнулась, не задавала вопросов (странно…).
«Хм. И что же вы тут без нас наделали? Мы видели вашу огромную компанию…» - подкалывала ребят Баффи. «С заклинанием ошибочка вышла…» - шепотом сказала Элисон, опустив голову. «Да, ты совсем на меня не похожа…» - подумала Уилл. «А что же вы делали у нас дома?» - спросила Сара. Тут очередь вешать нос подошла для Уиллоу: «Девид, твоя жена потеряла память… Извини…» Разъяренного актера смогли остановить только Сара и Баффи, общими усилиями.
Долгих проводов не было, были только долгие слезы… И у скубов, и у актеров. Но только тогда, когда каждый вернулся на свое место. Очень сильно досталось Эмме от Джосса (за то, что имитировала беременность J), и Джеймсу от всех остальных (как ты мог, ну как ты мог загадать такое желание…).
@темы: Buffyverse, фики
а я только что осилила
ага, а сама сижу фильм смотрю
хыыыыыыы
а, ну тогда не удивительно